Apple lanza iOS 8.3 con Siri en portugués para todos!

Como hemos hablado, hoy el acontence historia ante sus ojos y:SIRI en portugués por fin llegó!Y junto con ella el iOS 8.3, que viene con varias mejoras.

La primera cosa que usted necesita hacer no es ir bajando y actualizando su iPhone pronto. Usted no sabe cómo puede ir mal! En el caso de que se trate de un iPhone o de un iPhone, el iPhone no es compatible con el iPhone.

Ahora si usted desea actualizar pronto, vea las inmensas novedades y ajustes del iOS 8.3:

Oficialmente, la lista de cambios oficial de Apple es la siguiente:

PORTUGUÉS Siri!

Esa novedad ya era esperada por todos, y finalmente llegó!Vea aquí este artículo con algunas utilidades de Siri!

Mejoras de rendimiento para:

  • Inicio de aplicaciones
  • Respuesta de aplicaciones
  • Mensajes
  • Wi-Fi
  • Central de Control
  • Abas de Safari
  • Teclados de terceros
  • Atajos de teclado
  • Teclado chino simplificado

Correcciones para Wi-Fi y Bluetooth

  • Corrige un problema donde las credenciales de inicio de sesión se podían solicitar continuamente.
  • Soluciona un problema en el que algunos dispositivos se desconectan de forma intermitente de redes Wi-Fi.
  • Corrige un problema en el que se pueden desconectar las llamadas telefónicas de altavoz.
  • Corrige un problema donde la reproducción de audio podría dejar de funcionar con algunos altavoces Bluetooth.

Correcciones de orientación y rotación

  • Soluciona un problema que ocasionalmente impedía la rotación de vuelta a la orientación vertical después de usar la orientación horizontal.
  • Mejora los problemas de rendimiento y estabilidad que se producen al girar el dispositivo entre las orientaciones vertical y horizontal.
  • Corrige un problema donde la orientación del dispositivo aparecía al revés después de retirar el iPhone 6 Plus del bolsillo.
  • Resuelve un problema que ocasionalmente impedía que las aplicaciones giraran a la orientación correcta después de cambiar entre aplicaciones en modo multitarea.

Correcciones para los mensajes

  • Soluciona problemasque ocasionalmente hacían que los mensajes en grupo fueran divididos.
  • Corrige un problema que ocasionalmente quita la opción de reenviar o borrar mensajes individuales.
  • Soluciona un problema que ocasionalmente impedía la vista previa al tomar una foto en los mensajes.
  • Añade la capacidad de informar de mensajes no deseados directamente desde la aplicación Mensajes.
  • Añade la capacidad de filtrar iMessages que no hayan sido enviados por sus contactos.

Correcciones para el uso compartido familiar

  • Corrige un error donde ciertas aplicaciones no se inicializan o se actualizan en los dispositivos de miembros de la familia.
  • Corrige un error que impedía a los miembros de la familia transferir algunas aplicaciones gratuitas.
  • Aumenta la confiabilidad de las notificaciones "Pedir para comprar".

Correcciones para el CarPlay

  • Corrige un problema donde los mapas podían visualizarse como una pantalla negra.
  • Corrige un problema donde la interfaz podría aparecer en una rotación incorrecta.
  • Corrige un problema donde el teclado podría aparecer indebidamente en la pantalla de CarPlay.

Correcciones empresariales

  • Mejora la confiabilidad de la instalación y la actualización de las aplicaciones empresariales.
  • Corrige la zona horaria de los eventos del Calendario creados en IBM Notes.
  • Corrige un problema que podía hacer que los iconos de clips web se volvieran genéricos después de reiniciar.
  • Mejora la confiabilidad al guardar contraseñas para un proxy web.
  • Las notificaciones de ausencia de Exchange ahora se pueden editar por separado para respuestas externas.
  • Mejora la recuperación de cuentas de Exchange después de problemas temporales de conexión.
  • Mejora la compatibilidad con las soluciones VPN y proxy web.
  • Permite el uso de teclados físicos para iniciar una sesión en hojas web de Safari, como conectarse a una red Wi-Fi pública.
  • Corrige un problema que hacía que las reuniones de Exchange con notas largas fueran truncadas.

Correcciones de accesibilidad

  • Corrige un problema donde el uso del botón "Atrás" en Safari podía hacer que los gestos de VoiceOver no fueran reconocidos.
  • Corrige un problema donde el foco de VoiceOverse volvió inestable en borradores de mensajes en Mail.
  • Corrige un problema donde el braille vía pantalla no se puede utilizar para escribir texto en formularios de páginas web.
  • Corrige un problema donde la activación de la navegación rápida en un terminal de Braille anunciaba que la navegación rápida estaba desactivada.
  • Corrige un problema que impide que los iconos de aplicaciones se mueven en la pantalla de inicio cuando VoiceOver está activado.
  • Corrige un problema en el recurso de diálogo Contenido de la pantalla, donde el habla no se reinicia después de pausar.

Otras mejoras y correcciones de errores

  • Muestra un teclado Emoji rediseñado con más de 300 nuevos caracteres.
  • La Fototeca de iCloud ha sido optimizada para funcionar con la nueva aplicación Fotos de OS X 10.10.3 y ya no es una versión beta.
  • Mejora la pronunciación de nombres de calles durante la navegación punto a punto en los mapas.
  • Incluye compatibilidad con los terminales de braille Baum VarioUltra 20 y VarioUltra 40.
  • Mejora la visualización de resultados de Spotlight cuando la función Reducir transparencia está activada.
  • Añade opciones de formato en cursiva y subrayado para el teclado horizontal del iPhone 6 Plus.
  • Añade la capacidad de eliminar las direcciones de envío y cobro utilizadas por Apple Pay.
  • Compatibilidad con idiomas y países adicionales para Siri: Inglés (India, Nueva Zelanda), Danés (Dinamarca) Holandés (Países Bajos), portugués (Brasil), ruso (Rusia), Suecia (Suecia), tailandés (Tailandia), turco (Turquía).
  • Idiomas adicionales para el dicho: árabe (Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos) y hebreo (Israel).
  • Mejora la estabilidad del Teléfono, Mail, conectividad Bluetooth, Fotos, pestañas de Safari, Ajustes, Tiempo y Listas Genius en la aplicación Música.
  • Soluciona un problema donde la función "Deslice para desbloquear" podría fallar en ciertos dispositivos.
  • Soluciona un problema que ocasionalmente impedía pasar el dedo para atender una llamada telefónica en la pantalla bloqueada.
  • Soluciona un problema que impedía la apertura de enlaces en archivos PDF de Safari.
  • Corrige un problema donde los datos no se eliminan al seleccionar "Borrar historial y datos de los sitios" en los ajustes de Safari.
  • Corrige un problema que impedía la correcciónautomática de "FYI" en inglés.
  • Soluciona un problema en el que las previsiones contextuales no aparecían en la respuesta rápida.
  • Corrige un problema donde los mapas no cambia al modo nocturno desde el modo híbrido.
  • Resuelve un problema que impedía el inicio de conexiones de FaceTime desde un navegador o desde una aplicación de terceros mediante URL de FaceTime.
  • Corrige un problema que ocasionalmente impedía que las fotos se exportaran correctamente a las carpetas de imagen de cámara digital en Windows.
  • Corrige un problema que ocasionalmente impedía la realización de copias de seguridad del iPad en iTunes.
  • Corrige un problema que podría hacer que las transferencias de Podcasts se interrumpieran al cambiar de Wi-Fi a redes celulares.
  • Corrige un problema donde ocasionalmente el tiempo restante en el temporizador se muestra incorrectamente como 00:00 en la pantalla bloqueada.
  • Corrige un problema que ocasionalmente impedía el ajuste del volumen de la conexión.
  • Corrige un problema que ocasionalmente hacía que la barra de estado apareciera de manera indebida.

Consideraciones finales

Es importante que usted haga una copia de seguridad antes de actualizar su iPhone. Es bueno recordar que todos los iPhones, desde el 4S recibirán esa actualización.